aclimatar

aclimatar
► verbo transitivo/ pronominal
1 BIOLOGÍA Hacer que un ser orgánico se acostumbre a un clima que no le es habitual.
2 Hacer que una cosa medre en un lugar distinto de su origen.
► verbo pronominal
3 Acomodarse gradualmente a una situación o un ambiente extraños o desagradables:
■ le costó aclimatarse a los compañeros y a la nueva faena.

* * *

aclimatar (del fr. «acclimater») tr. *Acostumbrar a un ↘ser orgánico a un clima o ambiente que no son los en que se ha criado. ⊚ prnl. *Acostumbrarse gradualmente a una situación o un ambiente extraños o que en un principio resultan desagradables: ‘Es cuestión de aclimatarse’. ⊚ tr. y prnl. En sentido figurado se aplica a ↘cosas no orgánicas: ‘Aclimatar una moda, una costumbre’. ⇒ *Establecer, *introducir.

* * *

aclimatar. (Del fr. acclimater). tr. Hacer que se acostumbre un ser vivo a climas y condiciones diferentes de los que le eran habituales. U. t. c. prnl. || 2. Hacer que algo prevalezca y medre en parte distinta de aquella en que tuvo su origen. U. t. c. prnl.

* * *

► transitivo-pronominal Acostumbrar [a un ser orgánico] a clima que no le es habitual.
► figurado Hacer que [una cosa] medre en lugar distinto de aquel en que se originó.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • aclimatar — verbo transitivo 1. Adaptar o acostumbrar (una persona) [a otra persona o a un ser vivo] a un medio hasta el momento no habitual: Los campesinos han conseguido aclimatar en Castilla una variedad de trigo americano. No acabamos de aclimatar a los… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aclimatar — v. tr. 1. Afazer a um novo clima. 2.  [Figurado] Habituar. • v. pron. 3. Acostumar se. • Sinônimo geral: ACLIMAR, ACLIMATIZAR …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • aclimatar — (Del fr. acclimater). 1. tr. Hacer que se acostumbre un ser vivo a climas y condiciones diferentes de los que le eran habituales. U. t. c. prnl.) 2. Hacer que algo prevalezca y medre en parte distinta de aquella en que tuvo su origen. U. t. c.… …   Diccionario de la lengua española

  • aclimatar — {{＃}}{{LM A00495}}{{〓}} {{ConjA00495}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA00504}} {{［}}aclimatar{{］}} ‹a·cli·ma·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Adaptar a un nuevo clima, ambiente o actividad: • Esta planta se ha aclimatado muy bien al calor.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aclimatar — v Almacenar productos de madera en un espacio interior hasta que йstos se adapten a las condiciones climбticas de ese espacio …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • aclimatar — a|cli|ma|tar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • aclimatar — transitivo y pronominal ambientar, adaptar*, naturalizar, acondicionar*, connaturalizar, habituar, familiarizarse, acostumbrar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aclimatar — tr. Acostumbrar un ser a otro clima …   Diccionario Castellano

  • aclimatación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de aclimatar o aclimatarse: ■ duró meses su aclimatación al nuevo equipo de trabajo. 2 BIOLOGÍA Conjunto de cambios que permiten a un ser vivo subsistir y reproducirse en un medio nuevo. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • naturalizar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Conceder a una persona extranjera los derechos de ciudadanía en un país distinto al de nacimiento: ■ se naturalizó español a los diez años de residir en Barcelona. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO nacionalizar 2… …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”